A FONTANEIRA

Igrexa de Santiago da Fontaneira

Escoita as súas campás

Iglesia de Santiago de A Fontaneira

Escucha sus campanas

Saint James church,  A Fontaneira

Listen to the bells

TOQUES DE CAMPÁ E CAMPANEIROS

TOQUES DE CAMPANA Y CAMPANEROS     BELL CHIMES AND BELL RINGERS

Toque de aviso de incendio,  campaneiro  Julio Fernández Pin de A Fontaneira / Toque de aviso de incendio, campanero Julio Fernández Pin de A Fontaneira /  Fire warning chime, bell ringer Julio Fernández Pin from A Fontaneira

Toque A RELEIXAR ( a defunto) polo campaneiro de A Fontaneira Julio Fernández Pin / Toque A RELEIXAR (a difunto) polo campaneiro Julio Fernández Pin de A Fontaneira / Chime bell A RELEIXAR (a deceased) by the bell ringer Julio Fernández Pin from A Fontaneira

As campás da Igrexa da Fontaneira

LAS CAMPANAS DE LA IGLESIA DE A FONTANEIRA                                  A FONTANEIRA  CHURCH BELLS

Fabricante/Manufacturer:

Ano de fabricación/Manufacturing year:   1831

Altura/Heigth:

Diámetro/Diameter:

Nota musical/Musical note:  Si/B

Estado/Condition:   en uso/in use

Inscricións:   JHS MARIA Y JOSE SOI D SANTIAGO D FUNTANERA AÑO D 1831

Inscriptions:    JHS MARIA AND JOSE     I´M FROM SANTIAGO D FUNTANERA    YEAR 1831

Fabricante/Manufacturer:  JUAN Mª DE LA SOTA

Ano de fabricación/Manufacturing year:  1888

Altura/Heigth:

Diámetro/Diameter:

Nota musical/Musical note:  Sol/G

Estado/Condition:   en uso/in use

Inscricións:    JHS MARIA Y JOSE  1888

                             Juan Mª dela Sota me hizo

                                                   LUGO

Inscriptions:   JHS MARIA AND JOSE  1888

Juan de la Sota made me

LUGO