HOSPITAL

Igrexa de San Xoán, en Hospital da Condesa. Faltan 153,972 quilómetros para chegar a Santiago

Escoita as badaladas das campás da igrexa de Hospital

Iglesia de San Juan, en Hospital da Condesa. Faltan 153,972 kilómetros para llegar a Santiago

Escucha las campanas de la iglesia de Hospital

Saint John’s church, in Hospital da Condesa, 153,972 kilometres left to Santiago de Compostela

Listen to the bells

AS CAMPÁS DA IGREXA DE HOSPITAL

LAS CAMPANAS DE LA IGLESIA DE HOSPITAL                                  HOSPITAL CHURCH BELLS

Fabricante/Manufacturer:   OCAMPO

Ano de fabricación/Manufacturing year:   2008

Altura/Heigth:  57 cm

Diámetro/Diameter:  64 cm

Nota musical/Musical note:  Do#/C#

Estado/Condition:  en uso/in use

Inscricións:   JHS MARIA Y JOSE AÑO 2008

                                       FABRICADO POR

                                   OCAMPO EN ARCOS

                                        DE LA CONDESA

Inscriptions:    JHS MARY AND JOSEPH

YEAR 2008

MANUFACTURED BY OCAMPO IN ARCOS DE LA CONDESA

Fabricante/Manufacturer:   Ruiz

Ano de fabricación/Manufacturing year:   1843

Altura/Heigth:   45 cm

Diámetro/Diameter:   45 cm

Nota musical/Musical note:   Sib/Bb

Estado/Condition:  en uso/in use

Inscricións:   JHS MARIA Y JOSE AÑO DE 1843

                                                   Ruiz me hizo

Inscriptions:  JHS MARY AND JOSEPH

YEAR 1843

Ruiz made me